Hvordan laver man en simpel sætning på kinesisk med ordstillingen subjekt-verbum-objekt?

Kinesisk grammatik er på mange måder enklere end dansk, fordi ordene ikke bøjes. Verber ændrer sig ikke efter tid eller person, og substantiver bøjes ikke i tal. I stedet er rækkefølgen af ordene meget vigtig.

Grundrækkefølgen er subjekt, verbum, objekt, ligesom på dansk i en almindelig sætning:

• Subjekt: hvem der gør noget.
• Verbum: handlingen.
• Objekt: hvad handlingen rammer.

Et eksempel er sætningen 我喝水 (wǒ hē shuǐ), som betyder jeg drikker vand. Her er 我 (wǒ) jeg, 喝 (hē) drikker, og 水 (shuǐ) vand.

For at lave et ja-nej-spørgsmål kan du tilføje partiklen 吗 (ma) til sidst: 你喝水吗 (nǐ hē shuǐ ma) betyder drikker du vand? Bemærk, at selve ordstillingen ikke ændrer sig, modsat dansk hvor vi vender om på subjekt og verbum.

Tid og rækkefølge udtrykkes ofte med tidsord som i går eller i morgen i stedet for bøjning. En tutor kan hjælpe, hvis du vil øve flere sætningstyper.